“I’m trying to form a book-length poem of fragments about the coronavirus, with as many voices (writers) as possible,” Carl Griffin wrote near the start of the pandemic. The result is Arrival at Elsewhere.