Auden’s masterful handling of Alcaic meter makes his elegy on the death of the father of psychoanalysis a stirring poem to read aloud.