The stance of honest, direct nakedness before an unanswering world could, in rare moments, lend William Bronk’s verse a ravishing, almost celebratory, lyrical humanism.